成帝时童谣

燕燕尾涎涎，张公子，时相见。
木门仓琅根，燕飞来，啄皇孙。
皇孙死，燕啄矢。

译文及注释

译文
燕子尾巴轻盈摆动，张公子啊，我常与你私下相见。
宫门上的铜环泛着青光，燕子飞进皇宫，啄食皇孙骨肉。
皇孙已被残害致死，那燕子最终也将啄食毒矢。

注释
燕燕：喻赵飞燕。
涎涎：美好貌；光泽貌。
木门仓琅根：门上有青色铜环，一般为富贵人家。
啄皇孙：指汉成帝子被害一事。
皇孙死，燕啄矢：指皇孙死后赵飞燕终于自杀身死一事。

　　此诗以童谣形式借燕喻人，先状燕子轻盈，暗指赵飞燕姐妹得宠弄权；而后揭露其入宫前私情，勾连宫廷秽史。后以宫门铜环代指皇权，“啄皇孙” 直斥其残害皇子之暴行，末句 “燕啄矢” 以隐喻诅咒其终将自食恶果。全诗以通俗意象串联宫廷阴谋，辛辣揭露权奸罪恶，暗含对暴政的血泪控诉。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 6732篇诗文　 8601条名句

猜您喜欢

皓天舒白日，灵景耀神州。
列宅紫宫里，飞宇若云浮。
峨峨高门内，蔼蔼皆王侯。
自非攀龙客，何为欻来游。
被褐出阊阖，高步追许由。
振衣千仞冈，濯足万里流。

总辔登长路，呜咽辞密亲。
借问子何之，世网婴我身。
永叹遵北渚，遗思结南津。
行行遂已远，野途旷无人。
山泽纷纡余，林薄杳阡眠。
虎啸深谷底，鸡鸣高树巅。
哀风中夜流，孤兽更我前。
悲情触物感，沉思郁缠绵。
伫立望故乡，顾影凄自怜。

朝阳不再盛，白日忽西幽。
去此若俯仰，如何似九秋。
人生若尘露，天道邈悠悠。
齐景升丘山，涕泗纷交流。
孔圣临长川，惜逝忽若浮。
去者余不及，来者吾不留。
愿登太华山，上与松子游。
渔父知世患，乘流泛轻舟。