逐雀

　　红日将下，打麦已完。小雀一群，纷集场上，觅食余粒。数童子立门前，拍手噪逐之。雀闻人声，散入林中。

译文及注释

译文
　　太阳将要下山，小麦已经打完了。一群小麻雀纷纷跑到麦场上，吃地上剩下的麦粒。几个孩童站在门前，拍着手大声喊叫着来驱赶麻雀。麻雀听到孩子们的叫喊声，四散逃入了树林中。

注释
打麦：小麦收割晒干后，碾去外壳。
场：平坦的空地。这里指打谷场，即农家翻晒小麦及小麦脱粒的地方。
余粒：剩下的麦粒。
噪：大声喊叫。

猜您喜欢

三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。

奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。
偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。
精禽梦觉仍衔石，斗士诚坚共抗流。
度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
西村博士于上海战后得丧家之鸠，持归养之，初亦相安，而终化去。建塔以藏，且征题咏，率成一律，聊答遐情云尔。

祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身！
嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。

人生易老天难老，岁岁重阳。今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光。胜似春光，寥廓江天万里霜。